Autrefois, l’expression était « avoir un poussin dans le ventre » ou encore « faire des petits pieds ». Aujourd’hui, on dirait plus gentiment « elle attend famille » :-)
Je donne la parole à Absynthe, une petite chatte qu’un collègue avait trouvé sur le rebord de la fenêtre de mon travail, il y a déjà 3 hivers de cela, en plein mois d’un novembre neigeux. Elle devait avoir tout juste 2 mois, était toute sale, toute frigorifiée… au final, après que je l’ai prise sous mon aile, c’est mon collègue qui l’avait vue en premier qui l’a finalement adopté :-) un an plus tard, elle devenait une belle et élancée princesse, et quelques mois après, elle donnait naissance à 3 adorables chatons.
Un polichinelle dans le tiroir ? Qui ? Où ? Moi ?

Non, mais, vous m’avez bien regardée ? Où est-ce que je le cacherais bien ?

Mais arrêtez de me suivre, c’est énervant à la fin. PPRRRRTTT

Partez, cessez de dire des âneries, je ne veux plus vous voir, ni vous entendre !

ça y est ? C’est bon ? Ils sont partis ?

